65 Jahre Asociación Austriaca de Chile – Ein fortwährender Weg

Der Österreichische Verein in Chile wurde ins Leben gerufen, um die in Chile ansässigen Österreicher zu vereinen, ihre Traditionen zu bewahren und die kulturellen Beziehungen zwischen Österreich und Chile zu fördern. Diese Mission zieht sich durch die Geschichte des Vereins, der über die Jahre hinweg seinen Wurzeln treu geblieben ist, während er sich gleichzeitig dem gesellschaftlichen Wandel und den neuen Generationen geöffnet hat.

Nach dem Zweiten Weltkrieg und der Wiederherstellung Österreichs als unabhängiger Staat wurde die Organisation „Austria Libre“, die ihr Hauptziel erreicht hatte, aufgelöst. Die in Chile lebenden Österreicher jedoch wollten ihre Verbindungen aufrechterhalten und weiterhin in ihrer Herkunft und Kultur verbunden bleiben.

Unter der Unterstützung des damaligen Botschafters Österreichs in Chile, Dr. Paul Zedtwitz, unterzeichneten am 25. November 1960 neunzehn Gründungsmitglieder die Satzung der Asociación Austriaca de Chile. Ihre rechtlichen Grundlagen wurden am 7. April 1961 im offiziellen Amtsblatt veröffentlicht. Der erste Präsident war Dr. Paul Krassa, einer der Gründer, der die Verantwortung übernahm, diese neu gegründete Institution zu leiten und die Kontinuität der Verbindungen zwischen den in Chile lebenden Österreichern zu fördern. Für seine Verdienste wurde er 1965 mit der höchsten Auszeichnung geehrt, die vom Präsidenten Österreichs verliehen wird.

Seit dieser Zeit hat die Asociación ihr Engagement für die österreichische Gemeinschaft und deren Nachkommen aufrechterhalten, indem sie Kultur, Traditionen und den kulturellen Austausch zwischen Österreich und Chile fördert. Zu ihren Zielen gehört auch die Unterstützung von Landsleuten und Nachfahren, die sich in schwierigen Situationen befinden.

Eine Tradition, die sich erneuert

Heute, 65 Jahre später, spiegelt sich dieser Geist in all unseren Aktivitäten wider. Was einst als Treffpunkt für die österreichische Gemeinschaft begann, hat sich auch zu einem Raum entwickelt, in dem man teilt, lernt und ein kulturelles Erbe an die weitergibt, die, obwohl sie in Chile geboren wurden, eine Verbindung zu Österreich aufrechterhalten.

Durch Feierlichkeiten wie den Osterbrunch, das Laternenfest und die Nikolofeier sowie Veranstaltungen rund um Gastronomie, Musik und Traditionen möchten wir die österreichische Kultur lebendig halten und sie den neuen Generationen näherbringen. Die Zubereitung von Weihnachtsplätzchen, die Feier des Martinigansls, die „Stammtisch“-Treffen und die gemeinsam verbrachten Momente im Klang des Akkordeons sind Teil dieses Erlebnisses, das uns vereint und unsere Bindungen stärkt.

Die Zusammenarbeit mit der Botschaft und den Honorarkonsuln Österreichs in Chile sowie die ständige Kommunikation mit unseren Mitgliedern tragen dazu bei, eine Gemeinschaft lebendig zu halten, die über Santiago hinausgeht.

Eine Geschichte, die fortschreitet

Wir freuen uns, dass neue Mitglieder und Freunde Österreichs weiterhin in unsere Asociación eintreten und wir mit ihnen unsere Aktivitäten und Themen von Interesse teilen können.

Nach 65 Jahren setzt sich unsere Geschichte fort, dank derer, die uns vorangegangen sind, derjenigen, die heute diese Arbeit fortführen, und derer, die sich begeistert anschließen, um die Zukunft zu gestalten.

Denn der Beitritt zur Asociación Austriaca de Chile bedeutet mehr, als nur die Traditionen eines Landes zu bewahren: Es ist eine lebendige Verbindung zwischen Kulturen, Generationen und Menschen aufrechtzuerhalten und täglich neue Kapitel einer gemeinsamen Geschichte zwischen Österreich und Chile zu schreiben.

Texto y Fotos: Asociación Austriaca de Chile